Gepaste Fritz!Box

[driesve]

Hallo,

Ik ben van plan om wat te experimenteren met VOIP. Voorlopig ligt er hier een ClassicLine van Belgacom met dxadsl. Ik zou enkele maanden proberen VOIP te bellen (via poivy) en vervolgens de ClassicLine wijzigen naar DiscoveryLine.

Dus inkomend moet nog steeds via de vaste lijn gebeuren terwijl uitgaand via de internetverbinding moet gaan.

Nu ben ik op zoek naar apparatuur daarvoor. Alle telefoonkabels komen in de kelder toe, waar trouwens ook momenteel de modem staat, dus dat is ideaal.

Ik had gedacht aan een Fritzbox, maar omdat ik er niet veel geld wil aan geven, ben ik wat op ebay aan het zoeken. (Het gaat momenteel puur om een probeersel)
Ik zou hem graag als modem/router/VOIP gebruiken. (Draadloos heb ik niet nodig, zet ik toch meteen af)

Waarop moet je letten?

> Annex A ipv Annex B (al kan ik ook wel mijn huidige modem gebruiken?)
> POTS (analoog) ipv ISDN

Of bestaan daar oplossing voor? Zit voordurend op internet te zoeken, maar mijn duits is niet altijd even geweldig, en daar hebben ze ISDN nodig.
Ik heb wel al gevonden dat het mogelijk is om van Annex B naar Annex A te gaan en ook naar engelse firmware. (Is dit voor ieder model mogelijk?)

Zijn er bepaalde versies je moet mijden?
> Fritz!Box 5050, gaat die werken?
> Fritz!Box 7170?
> ...

Alvast bedankt.

PS: Waarschijnlijk bestaan er al veel onderwerpen over, maar ik vind nergens een antwoord dat nuttig is.

[Edward Valckx]

Model 7050 en 7170 (iets meer mogelijkheden, bvb faxen ontvangen of VPN server) zijn goed verkrijgbaar op de tweedehandsmarkt, inderdaad voornamelijk in Duitsland. Ze zijn dan meestal annex B, terwijl jij annex A nodig hebt. Maar daar zijn oplossingen voor: ofwel herpatchen (bij de 7050 gaat dit eenvoudig; zelfs naar Engels is mogelijk maar dat is iets omslachtiger), ofwel je bestaande annex A modem ervoor plaatsen (dat moet dan wel een ethernet modem zijn!).

[philippe_d]

Akkoord met vorig antwoord ...
* Gezien alleen om te testen,zou ik voor de 7050 gaan (goedkoper)
* Ik zou die niet "patchen" (AnnexB naar A en/of duits naar engels), laat dit aan de "specialisten" over (veel kans dat je Box onherroepelijk kapot maakt ...) - en dus gebruiken achter je bestaande modem
* analoog of ISDN maakt niets uit: de 7050 kan men zowel op een analoge lijn aansluiten alsop ISDN

Truukje op e-bay: waxht tot 25 a 30 seconden voor het einde van de bieding,en geef dan je maximum bedarg in (vb 28 a30 EUR). Bijna gegarandeerd dat jij ze wint (als je eerder biedt, dan heb je kans dat je nog overboden wordt, minder dan 25 seconden voor het einde heb je de kans dat je net te laat bent (nadat je het bod bevestigd hebt)

[attn Admin - kan je deze bijdrage verhuizen naar de topic "Voip"]

[Edward Valckx]

Truukje op e-bay: waxht tot 25 a 30 seconden voor het einde van de bieding,en geef dan je maximum bedarg in (vb 28 a30 EUR). Bijna gegarandeerd dat jij ze wint (als je eerder biedt, dan heb je kans dat je nog overboden wordt, minder dan 25 seconden voor het einde heb je de kans dat je net te laat bent (nadat je het bod bevestigd hebt)

Er bestaan programma's, speciaal bedoeld om automatisch tijdens de laatste seconden op eBay uw bod uit te brengen

[driesve]

Ik was momenteel van plan om te gaan voor een Fritz!Box 5050.
Dit kan je bijna voor niets kopen, alleen vind je er niet zoveel informatie over.

Een Fritz!Box 5050 is wel oud. Wireless heb ik absoluut niet nodig. Waarschijnlijk zal ik mijn huidige modem ervoor plaatsen, tenzij die modem van de Fritz!box het wel doet.

Een 7170 zou veel beter zijn, maar daar moet je wel wat geld voor neertellen. (Ben nog student)

[silencer]

het patchen is zeer eenvoudig geworden (zowel van duitse naar engelse firmware als van annex B naar annex A)
Hier staat een duitse annex B 7170 (met engelse annex A software)
Eerst de taal patchen, daarna de annex.
Je moet wel een simpele patch kabel maken, als je kunt koop je het best een v2 (gesplitste fxs/fxo lijnen,anders moet je daar ook een kabeltje voor maken als je alles niet over 1 lijn wlt laten lopen(doorschakelen))
Hou er wel rekening mee dat de modemgedeelte/routergedeelte zeker niet tot de beste behoren(is ip client hier).
Heb 50€ betaald voor die 7170.
opm: de duitse fritzbox is 50% goedkoper dan de internationale versie.
De fritz werkt goed samen met dbox en dreamboxen(nr herkenning).

Er bestaan programma's, speciaal bedoeld om automatisch tijdens de laatste seconden op eBay uw bod uit te brengen
zijn er ook gratis programma's daarvoor?

[driesve]

Voor te patchen heb ik dit bericht gelezen: http://www.ip-phone-forum.de/showthread.php?t=97250
Het leek mij niet overdreven moeilijk, al zit er ook wel wat risico's aan verbonden en het kan altijd mislopen.

Ik zou de Fritz!Box voornamelijk gebruiken voor VOIP te bellen in combinatie met een bestaande analoge lijn. Indien mogelijk liefst ook nog als modem/router, maar anders gebruik ik mijn huidige wel.

Ik zal proberen te gaan voor een 7170/7050, maar die zullen waarschijnlijk duurder uitvallen dan ik hoop.

[silencer]

Voor te patchen heb ik dit bericht gelezen: http://www.ip-phone-forum.de/showthread.php?t=97250
Het leek mij niet overdreven moeilijk, al zit er ook wel wat risico's aan verbonden en het kan altijd mislopen.

Ik zou de Fritz!Box voornamelijk gebruiken voor VOIP te bellen in combinatie met een bestaande analoge lijn. Indien mogelijk liefst ook nog als modem/router, maar anders gebruik ik mijn huidige wel.

Ik zal proberen te gaan voor een 7170/7050, maar die zullen waarschijnlijk duurder uitvallen dan ik hoop.

een te oude post, der zijn enkele mogelijkheden om te patchen.
risico? met die oude methode mss.

[snarie]

Ik heb onlangs nog zo'n fritz!box annex B gepatcht naar annex A. Dat is inderdaad te doen. Echter de hardware filters in de fritzbox veranderen niet door de patch, waardoor de modem wel werkt na de patch, maar niet aan het volle profiel van 4.6Mbit/s, maar slechts 3.0Mbit/s. Dus goedkoop is niet noodzakelijk een goede koop.

[driesve]

Inmiddels heb ik duitse Fritz!Box 7050 gekocht, op ebay voor €38 (inc verzending).
Het dient voornamelijk voor wat te proberen van VOIP. Misschien dat ik hem ook probeer om te zetten naar Annex A.

Het is voorlopig toch gewoon als een hobby. Als ik echt beslis om VOIP definitief te gebruiken, kan ik nog steeds een Europese/Belgische Fritz!Box (of andere ding) kopen tenzij die duits heel stabiel werkt.

[snarie]

Maak je geen illusie! Heb je een PSTN lijn, dan moet eerst de adsl modem werken met annex A instelling (is het een duitse, dan zal dat met beperkte bandbreedte zijn, NA patchen), en daarna kan je de VOIP functies instellen en gebruiken. VOIP draait als een applicatie via een werkende internet verbinding.

[driesve]

Geen probleem. Ik heb al heel wat op het internet gelezen van wat er eigelijk allemaal gaat en wat er niet gaat (en met de bijhorende beperkingen). Ik kan hem wel voor iets gebruiken, zelfs als het geen internet/VOIP is. En werkt er niets, dan wat het leuk om mee te spelen/proberen.

[Edward Valckx]

Echter de hardware filters in de fritzbox veranderen niet door de patch, waardoor de modem wel werkt na de patch, maar niet aan het volle profiel van 4.6Mbit/s, maar slechts 3.0Mbit/s. Dus goedkoop is niet noodzakelijk een goede koop.

Er zijn soms inderdaad problemen, maar laten we niet overdrijven. Ik heb al een tiental naar annex A gepatchte 7050's geïnstalleerd (allemaal op verschillende plaatsen), en op één uitzondering na (was >5 km van de centrale af) werken die allemaal aan het volle profiel. En dat heb ik toen opgelost door er een Alcatel Speedtouch modem voor te plaatsen.

[Edward Valckx]

Het is voorlopig toch gewoon als een hobby. Als ik echt beslis om VOIP definitief te gebruiken, kan ik nog steeds een Europese/Belgische Fritz!Box (of andere ding) kopen tenzij die duits heel stabiel werkt.

Wees gerust, die Fritz!boxen werken erg stabiel. Uiterst zelden dat ze gereset moeten worden.

[driesve]

Voor degene die meelezen/ook op zoek zijn naar informatie heb ik dit gevonden:
http://www.userbase.be/forum/viewtopic.php?t=17906
(raar dat ik via de zoekfunctie van userbase niet vond, maar wel via google)

Ik ga wss niets veranderen en mijn huidige modem blijven gebruiken, want die Fritz!Box haalt geen maximale snelheid en wss neem ik toch binnenkort ADSL2+/VDSL dus dan moet je toch een andere modem gebruiken.

Nu nog wachten totdat er terug geld op mijn Paypalaccount staat zodat ik kan betalen.

[silencer]

Inmiddels heb ik duitse Fritz!Box 7050 gekocht, op ebay voor €38 (inc verzending).
Het dient voornamelijk voor wat te proberen van VOIP. Misschien dat ik hem ook probeer om te zetten naar Annex A.

Het is voorlopig toch gewoon als een hobby. Als ik echt beslis om VOIP definitief te gebruiken, kan ik nog steeds een Europese/Belgische Fritz!Box (of andere ding) kopen tenzij die duits heel stabiel werkt.

bij het maken van de patchkabel opletten, deze is anders dan bij de 7170

http://img104.imageshack.us/img104/1051 ... itzry7.jpg

[driesve]

Inmiddels heb ik duitse Fritz!Box 7050 gekocht, op ebay voor €38 (inc verzending).
Het dient voornamelijk voor wat te proberen van VOIP. Misschien dat ik hem ook probeer om te zetten naar Annex A.

Het is voorlopig toch gewoon als een hobby. Als ik echt beslis om VOIP definitief te gebruiken, kan ik nog steeds een Europese/Belgische Fritz!Box (of andere ding) kopen tenzij die duits heel stabiel werkt.

bij het maken van de patchkabel opletten, deze is anders dan bij de 7170

http://img104.imageshack.us/img104/1051 ... itzry7.jpg

Zoals je op die afbeelding ziet? Of is dat helemaal niet nodig bij een 7050 en als je de modem niet gaat gebruiken.

@silencer: gebruik jij de modem van uw patched fritz!box 7170? Zoja, welke snelheid haal je? Overal lees je dat je niet boven de 3 Mbps uitkomt.

Ik zal wel wachten totdat die in mijn brievenbus valt (of voor de deur staat). Moet hem eerst nog betalen

[Edward Valckx]

Overal lees je dat je niet boven de 3 Mbps uitkomt.

Dat is een krasse uitspraak.

Heb je mijn berichten hierboven dan niet gelezen? Kijk ook eens bij http://www.ip-phone-forum.de/ waar men je zal bevestigen dat > 3 Mbps geen enkel probleem is met een gepatchte Fritz!box...

[driesve]

Overal lees je dat je niet boven de 3 Mbps uitkomt.

Dat is een krasse uitspraak.

Heb je mijn berichten hierboven dan niet gelezen? Kijk ook eens bij http://www.ip-phone-forum.de/ waar men je zal bevestigen dat > 3 Mbps geen enkel probleem is met een gepatchte Fritz!box...

Is het niet dat de hardwarefilters bij Annex B anders zijn dan bij Annex A?
(Ik heb niet zoveel verstand van deze materie, maar dat lees ik toch op veel fora)

[Edward Valckx]

Is het niet dat de hardwarefilters bij Annex B anders zijn dan bij Annex A?
(Ik heb niet zoveel verstand van deze materie, maar dat lees ik toch op veel fora)

Er schijnen inderdaad hardwareverschillen te zijn tussen de annex A en de annex B versies. Maar is dat een voldoende argument voor U om te besluiten dat 3 Mbps de maximaal haalbare snelheid zou zijn?

[silencer]

Is het niet dat de hardwarefilters bij Annex B anders zijn dan bij Annex A?
(Ik heb niet zoveel verstand van deze materie, maar dat lees ik toch op veel fora)

Er schijnen inderdaad hardwareverschillen te zijn tussen de annex A en de annex B versies. Maar is dat een voldoende argument voor U om te besluiten dat 3 Mbps de maximaal haalbare snelheid zou zijn?

voor adsl2+ zou ik het niet gebruiken, echter zijn er veel gebruiks met een internationaal exemplaar waarbij de resultaten al even slecht zijn.

Ik had 3.3Mbit(anders 4.6Mbit) met de vorige firmware, met de huidige firmware zou het beter moeten gaan.
Een toestel dat zowel ideaal is voor voip, modem en router bestaat gewoon niet.
Als je een goede modem/router zoekt(wel geen qos) DG834,...

foto zou voor een 7050 moeten zijn.

[satsurfer]

Voor te patchen heb ik dit bericht gelezen: http://www.ip-phone-forum.de/showthread.php?t=97250
Het leek mij niet overdreven moeilijk, al zit er ook wel wat risico's aan verbonden en het kan altijd mislopen.

heb 3 jaar geleden een 5050 proberen te patchen....niet gelukt
6 maand geleden een 7270 gekocht....weer verkocht....niet gelukt.....

frequentiespectrum is toch altijd iets anders dan de originele annex A/B modem, dat kan je niet ontkennen....

en 7270 heb je nu in intern. edition (kan de 2 aan), maar die is te duur voor uw budget.....

tja een 5050 of 7050 kopen (wireless kan je uitschakelen bij de fritz)

[satsurfer]

En dat heb ik toen opgelost door er een Alcatel Speedtouch modem voor te plaatsen.

ok, maar tel eens uit wat je extra verbruikt met die alcatel erbij te zetten+aanschafprijs? 50 € stroom + 50 € tweedehands modem dan kan je evengoed een 'echte' annex A kopen, zonder al de miserie....en met garantie!

mijn fritzbox 7170 gaf van het begin wegval (hier uitvoerig beschreven)....maar na 3 jaar begon het erg te worden.....nu omgewisseld (ja 5 jaar garantie!) voor 7270 en draait als een zonnetje....
en 7270 heeft ook nog DEC-T ingebouwd (spaar je nog stroomkosten uit van DEC-T). Alhoewel ik het voorlopig nog niet gebruik (mijn panasonic via GAP op fritz verloor 70% van zijn batterijcapaciteit) normaal 1 X week opladen.....en met GAP 1 X dag.
blijkbaar hebben siemens telefoons daar minder last van....

[satsurfer]

Inmiddels heb ik duitse Fritz!Box 7050 gekocht, op ebay voor €38 (inc verzending).
Het dient voornamelijk voor wat te proberen van VOIP. Misschien dat ik hem ook probeer om te zetten naar Annex A.

Het is voorlopig toch gewoon als een hobby. Als ik echt beslis om VOIP definitief te gebruiken, kan ik nog steeds een Europese/Belgische Fritz!Box (of andere ding) kopen tenzij die duits heel stabiel werkt.

heb als backup voip een BBOX2 voor 20 € gekocht op kapaza
dat ding werkte ook perfect....die instellingen goed zetten waren wel een stuk moeilijker...., minder gebruiksvriendelijk, geen zicht op uitgaande/ingaande gesprekken....maar voor voip prima, en zeker als back-up voipmodem....

[Edward Valckx]

ok, maar tel eens uit wat je extra verbruikt met die alcatel erbij te zetten

Als je zo begint, dan kan je beter niet via VoIP bellen... maar gewoon met een vast toestel van Belgacom dat geen voeding nodig heeft. En uw router enkel inpluggen als je Internet nodig hebt

Zo'n aankopen hebben vaak meer met de hobby dan met rationaliteit te maken. Of denk je soms dat iemand die een Fritz!box van 200,- euro koopt om enkele eurocenten per minuut aan gesprekskosten te besparen rationeel bezig is?

[Goztow]

Een Fritzbox kost wat? Max 100 € nieuw of zo? Dat haal je er toch makkelijk uit, aan een abo van 18 € per maand bij BGC?

[Edward Valckx]

Een Fritzbox kost wat? Max 100 € nieuw of zo?

Al eens een prijslijst bekeken?

Dat haal je er toch makkelijk uit, aan een abo van 18 € per maand bij BGC?

Dus je gaat die Belgacom lijn volledig laten vallen? En uw Internet dan? Vergeet hetvolgende niet:

- kosten voor raw copper of discovery lijn zijn nog steeds nodig (eventueel indirect via een andere Internet provider)
- kosten voor overdracht nr naar andere operator
- jaarlijkse kosten voor een nummer bij een VoIP operator
- extra elektriciteitskosten voor VoIP apparatuur (met dank aan Satsurfer
- wat met een eventuele alarminstallatie die met die lijn verbonden is?
- ...

Begrijp me niet verkeerd, ik bel ook voornamelijk via VoIP - maar dat is vooral een hobby kwestie, en niet zozeer om geld te besparen (als je ziet wat ik er allemaal al aan uitgegeven heb...).

[ubremoved_539]

aan een abo van 18 € per maand bij BGC?

Als je een Shake hebt bij TN betaal je 50 euro voor internet en telefonie... zonder shake betaal je 43 euro voor internet, in princiepe (100% correct is de vergelijking niet, alhoewel) bel je dus onbeperkt binnen Europa voor amper 7 euro per maand... ik wil je dat met (een kwaliteits) VoIP nog wel eens zien doen.

[satsurfer]

extra elektriciteitskosten voor VoIP apparatuur (met dank aan Satsurfer

beste Edward,

Met alle respect voor U (meen dit), maar in deze tijden vind ik dit toch een belangrijk topic....
we hebben de mond vol van ecologie.....mensen redeneren omgekeerd.....we gaan ons dak volleggen met pv-panelen, omdat we dan er niet moeten op kijken......da's een omgekeerde redenering!

als ik de mensen om mij heen hoor, wat hun jaarlijks verbruik is.....denken over niets na.....

ik laat bijna niets in standby staan (behalve de fritz natuurlijk).

de fritz 7270 is ook energiezuinig (DECT+WLAN + VOIP in 1 toestel) bij fritz kan je wlan uitschakelen (BBOX2 bijv. niet)
ik schakel internet in via telefoon....en nadien terug uit.....
desktop blijft ook nooit draaien (tenzijn ik iets aan het downen ben)

waarom een extra adsl modem voor de fritz hangen...is toch serieus extra verbruik?
om een goedkope annex B fritz te kunnen kopen, te patchen, en dan vaststellen dat frequentiespectrum toch niet hetzelfde is als originele (laat staan de garantie)

vandaar dat ik zoek voor goede all-in-one toestellen...
voor mij is het ook een hobby....en spaar er ook geld mee uit.....betaal 45 €(eigenlijk 43 €) voip+dsl+telefoonlijn voor 24/24u. bellen naar 20 landen.
dus een pak goedkoper dan telenet/belgacom
naar gsm niet met SIP, maar met MedionMobile (den Aldi)

ook schotel met tv-vlaanderen (voor den goedkoop moet je het niet doen, als je goede hardware koopt)

heb nu net nieuwe satontvanger (qbox HD) die 2 dvb-S2 tuners en 1 DVB-T herbergt + mogelijkheid om mijn mp3/wma/m4a/divX/DVD's af te spelen met 1 toestel (+/- 25 Watt verbruik). Weer een paar toestellen minder

en weet het telenet/belgacom geven hun boxen gratis.....maar ze mogen ze HOUDEN, die dichtgetimmerde boxen die elektriciteit vreten en waar je niets mee kan aanvangen!

ga dan binnenkort een WD green harddisk aansluiten, met een laag verbruik.

Lach ermee, Edward....maar moest iedereen zo een beetje denken...zijn we stapje verder

[satsurfer]

aan een abo van 18 € per maand bij BGC?

Als je een Shake hebt bij TN betaal je 50 euro voor internet en telefonie... zonder shake betaal je 43 euro voor internet, in princiepe (100% correct is de vergelijking niet, alhoewel) bel je dus onbeperkt binnen Europa voor amper 7 euro per maand... ik wil je dat met (een kwaliteits) VoIP nog wel eens zien doen.

wel niet 24/24U. een appel met een appel vergelijken.....
dus 55 € minimum (laat staan van de lagere downloadlimiet en minder service van de helpdesk)

[Edward Valckx]

Lach ermee, Edward....maar moest iedereen zo een beetje denken...zijn we stapje verder

Ik lach er niet mee, 't was enkel maar een knipoog.

Je hebt natuurlijk gelijk dat alle beetjes helpen (ikzelf heb onlangs bvb ook nog een A++ koelkast gekocht, en een condensatieketel), maar we moeten het toch wat relativeren. Stel dat er tientallen mensen doen zoals U, prima hoor... en dan koopt één persoon een terreinwagen om de kinderen mee naar school te doen, en al uw inspanningen zijn alweer tenietgedaan...

Maar we wijken af.

[ubremoved_539]

wel niet 24/24U. een appel met een appel vergelijken.....

Ik schreef dan ook dat de vergelijking niet 100% op gaat... al ben ik overdag niet thuis, en bel ik dan ook niet. Feit blijft dat ik persoonlijk zeker geen voordeel zou doen aan een kwaliteits VoIP oplossing (spreek dan wel over een 3StartsNet of een WeePee).

ikzelf heb onlangs bvb ook nog een A++ koelkast gekocht

En de meerprijs verdien je waarschijnlijk nooit terug... maak de berekening maar eens.

[Goztow]

aan een abo van 18 € per maand bij BGC?

Als je een Shake hebt bij TN betaal je 50 euro voor internet en telefonie... zonder shake betaal je 43 euro voor internet, in princiepe (100% correct is de vergelijking niet, alhoewel) bel je dus onbeperkt binnen Europa voor amper 7 euro per maand... ik wil je dat met (een kwaliteits) VoIP nog wel eens zien doen.

Tja, en ondertussen betaal je 43 € voor een Internetverbinding, terwijl dat ook veel goedkoper kan. Pas op: ik ben zelf ook bij BGC, en doe dat dus ook maar das omwille van uptime / service.

[driesve]

Telenet is geen optie. In theorie kom ik toe met 25/30Gb per maand, maar ik heb zeker een ruimere marge.
Verder betaal ik momenteel: 25 euro voor het internet (dxadsl Small Home) + 19 euro (classic line) =44 euro.

En ik heb principieel ook iets tegen Telenet, al is dat geen argument.

Maar nu terug ontopic.

Ondertussen is mijn Fritz!Box 7050 aangekomen.

Voorlopig gebruik ik enkel een Philips SNA 6600 van Belgacom. Ik weet dat dat rommel is, maar tot nu toe (na toch vele jaren) heb ik nog geen problemen ondervonden.

Ik was aan het denken om een installatie te maken zoals in de bijlage. Er moeten ongeveer 5à8 computers/netwerkkabels aangesloten worden, dus een switch is zeker noodzakelijk.


De firmware is momenteel duitstalig. Patchen naar Annex A is niet nodig, omdat ik hem niet als modem zou gebruiken. Tenzij dat wel gemakkelijk zou gaan, maar ik neem liever geen risico.
Ik heb hem ook nog niet in het Engels kunnen zetten, omdat dat altijd een beetje risico's inhoudt, tenzij iemand dat redelijk duidelijk kan uitleggen. Ik heb nog geen duidelijke uitleg gevonden.

Gezien mijn onderstaande (bijlage) installatie: is het dan mogelijk om QoS te gebruiken?

[silencer]

Gezien mijn onderstaande (bijlage) installatie: is het dan mogelijk om QoS te gebruiken?

uiteraard, ter verduidelijking, mn router staat 5 switchen verder met nog tal van toestellen tussen.

ps:

http://www.userbase.be/forum/viewtopic.php?p=247873

[driesve]

Heb ondertussen al redelijk veel afgezocht op internet en voorlopig heb ik nog geen duidelijke manier gevonden om hem in het Engels te zetten.
Het mag AnnexB blijven, maar het enige probleem dat ik nu heb, is dat ik geen woord Duits versta.

Kan er iemand duidelijk zeggen hoe je dat doet? (Want aan de links heb ik ook niet veel gehad)
Of anders: waar ik InternetTelephonie kan instellen? Ik heb daar nog nergens een veld voor gevonden.

--------------------------------
Ondertussen heb ik al wat opties gevonden.

Mijn vaste lijn heeft telefoonnummer 03/***.**.**

Ik zit wat in de knoei met het instellen van het telefoonnummer. Moet dat in internationale vorm (00323/***.**.**) of gewoon?
De bedoeling is wanneer we VOIP bellen naar 03/***.**.**, 0473/***.**.**, ... maar dat is dan eigelijk 00323/***.**.** en 0032473/***.**.**

In de bijlage zit hetgeen wat ik al heb.

[silencer]

Heb ondertussen al redelijk veel afgezocht op internet en voorlopig heb ik nog geen duidelijke manier gevonden om hem in het Engels te zetten.
Het mag AnnexB blijven, maar het enige probleem dat ik nu heb, is dat ik geen woord Duits versta.

Kan er iemand duidelijk zeggen hoe je dat doet? (Want aan de links heb ik ook niet veel gehad)
Of anders: waar ik InternetTelephonie kan instellen? Ik heb daar nog nergens een veld voor gevonden.

--------------------------------
Ondertussen heb ik al wat opties gevonden.

Mijn vaste lijn heeft telefoonnummer 03/***.**.**

Ik zit wat in de knoei met het instellen van het telefoonnummer. Moet dat in internationale vorm (00323/***.**.**) of gewoon?
De bedoeling is wanneer we VOIP bellen naar 03/***.**.**, 0473/***.**.**, ... maar dat is dan eigelijk 00323/***.**.** en 0032473/***.**.**

In de bijlage zit hetgeen wat ik al heb.

een tip: begin er nt aan in het duits

[driesve]

een tip: begin er nt aan in het duits

Daar vreesde ik al voor. Maar hem in het engels krijgen is mij ook nog niet gelukt.
Hier en daar vind ik een methode die ik voor de helft snap, maar dan staat er "groot risico: eigen verantwoordelijkheid", dus dan laat ik het liever voor wat het is.

Kan iemand dat anders redelijk eenvoudig uitleggen? Annex A is niet nodig, enkel in het engels is voldoende.

[silencer]

en up:

edit: http://www.mrfritz.co.cc/it/download.ht ... wdown&id=2 (deze is voor 7170)

het is eenvoudig en al eerder uitgelegd:

3.1. Change the vendor ID to "AVME", which means the box would be English, by the followings commands (through telnet):
Code:
echo "firmware_version avme" > /proc/sys/urlader/environment
some boxes with an old file structure will need this command:
Code:
echo "firmware_version avme" > /proc/avalanche/env
3.2. Download the recovery tool from ftp://ftp.avm.de/fritz.box/fritzbox....glish/annex_b/ and run it - read the step-by-step-instructions of the recovery tool carefully and follow them. Sometimes you need to repeat the procedure, as it fails for unknown reasons.
3.3. The box should reboot afterwards (don't power cycle it manually!) with English GUI.

mss een tip: geef het toestel de tijd om te booten (duurt soms lang)

[Edward Valckx]

Voor de 7050 heb ik al een aantal keer deze instructies gebruikt om naar het Engels om te zetten:

http://www.ip-phone-forum.de/showpost.p ... tcount=167

De annex wordt dan ook al meteen A.

Deze methode loopt vermoedelijk wel goed af, maar is natuurlijk niet zonder risico. Als je niet zeker bent van je zaak, begin er dan niet aan. De Duitse interface valt best wel mee.