Belgacom, Video Recorder, DVD speler

[Adbie]

Hey,

Zonet heb ik me Digitale TV van Belgacom aangeschaft.
Ik heb een digidecoder / recorder waarmee ik kan opnemen maar had er ook nog graag
mijn oude video recorder en dvd speler op aangesloten. Weten jullie hoe ik dat kan doen?
De Decoder heeft twee scard-aansluitingen, tv,video,dvd heeft er ook één.

Momenteel heb ik aangesloten: Scard Digirecorder -> Video -> TV
Het afspelen van Video / TV werkt. TV geeft slecht beeld (blauwe schijn).

Weet iemand raad?