Ik weet dat het kan, ik weet wat ik nodig heb, maar hoe het precies moet is een beetje moeilijk

Ik wil dus deze situatie oplossen:
Een bezoeker typt
http://www.server.com/dit/is/een/deeplink
dat zou ik willen rewriten naar iets in de vorm http://www.server.com/?dit_is_een_deeplink
op zich gebeurt er niet veel: slashes worden vervangen door een underscore en er wordt een vraagteken voor gezet.
Dat is op te lossen via een aangepaste .htaccess en gebruik te maken van mod_rewrite.
Info daarover vind je op http://httpd.apache.org/docs/mod/mod_rewrite.html
Dat moet opgelost worden met reguliere expressies, iets waar ik niet veel van begrijp.
Ook ben ik niet zeker wat ik moet gebruiken van de opties.
Ik vermoed dat je dus eerst zal moeten controleren op het bestaan van een vraagteken in de url en zo nee die regel uitvoeren die de tekens omzet.
Nu is mijn vraag ... hoe?