Userbase

Eens een "faits divers" vraagje voor de verandering.

Wanner ik AD groups indeel in bedrijven/organisaties en dergelijke, komt er altijd het moment waarop je de users gaat groeperen naargelang hun taken.
Dan krijg je groups als "sales", "marketing", "logistics", "teachers", "students", en dergelijke, naargelang de organisatie.

Maar met 1 bepaald groepje mensen heb ik altijd problemen. Dat zijn de mensen van de administratie. Ik weet nooit in welke groep ik die moet steken. "administratie" of "administration" lijken gewoon te hard op "administrators" en dat is te verwarrend ivm rights assignment. En ik vind gewoon geen passend alternatief woord voor deze mensen.

Hoe lossen jullie deze op? Welke groepsnaam kan als alternatief dienen voor administratie? Liefst in het Engels, mijn AD groups zijn altijd in het engels want ik kan niet echt uitstaan dat er NL op de server gebruikt wordt

[ Post made via mobile device ]

bestuur?

1) nee, dat zouden de bazen zijn, ik zoek iets voor het administratief personeel
2) engels, dus, want nederlands breekt mijn AD nomenclatuur

[ Post made via mobile device ]

Keyboardslaafjes

Welk verwarrend? Da's toch alleen maar verwarrend voor u? En de users zien van die AD groepen toch helemaal niks?

@krisken: "Paperpushers" was al een alternatief dat naar boven gekomen was


@selder: Mijn regel is: het gebruik van termen waarin "admin" voorkomt op de servers of in het netwerk zijn voorbehouden voor die users die admin rechten hebben op toestellen. Ik vind dat een logische policy om elke verwarring door vermoeidheid, haast, of collegas die effe niet opletten, te vermijden. Dat zorgt er wel voor dat ik voor de mensen van de administratieve dienst geen passende groep kan bedenken.



[ Post made via mobile device ]

En prefixen?
SAL-xxx
HRM-xxx
IT-xxxx
ADM-xxx ... al heb je in elk departement wel administratie zitten?

"adm" is ook al te veel voor mij vrees ik.
Tot nu toe gebruik ik vaak "staff" als alternatief, maar dat dekt de lading eigenlijk niet, en is verwarrend naar andere admins toe.
Ik zoek echt een ander, passend, engels, woord voor administratief personeel. En ik heb me al zot gezocht maar ik vind niks toepasselijks.

[ Post made via mobile device ]

backoffice?

Operations?
Bureaucracy/bureaucrats?
Office?
Secretary/secretariat?
Servicing?
...

Clerical Staff / Clerical Support Staff ?

Bij ons is dat "ondersteunend personeel" (OP) of "centrale diensten" (CD)

ITnetadmin schreef:@krisken: "Paperpushers" was al een alternatief dat naar boven gekomen was


@selder: Mijn regel is: het gebruik van termen waarin "admin" voorkomt op de servers of in het netwerk zijn voorbehouden voor die users die admin rechten hebben op toestellen. Ik vind dat een logische policy om elke verwarring door vermoeidheid, haast, of collegas die effe niet opletten, te vermijden. Dat zorgt er wel voor dat ik voor de mensen van de administratieve dienst geen passende groep kan bedenken.



[ Post made via mobile device ]

Pennenlekkers?

accounting dep zal ook niet goed zijn zeker gezien er het woord account in zit ...

Universiteiten kennen een medewerkersgroep die aangeduid wordt met 'ATP' (administratief en technisch personeel). Misschien is dat letterwoord voor jou ook wel een oplossing?