Meer informatie daarover vind je hier: http://www.synology.com/en-us/dsm/dsm5_0_beta (de website van Synology is precies nog niet helemaal geupdate)
Anyway, samen met DSM5 is er nu ook eindelijk de "DS Video" app voor op Samsung TVs beschikbaar. Deze app moet door Samsung nog goedgekeurd worden, zodat die straks in de "app store" van Samsung hun "Smart Hub" zit, maar via een omweg kan je hem nu al installeren: http://www.synology.com/nl-nl/support/tutorials/597#t3
Met deze app heb je dus geen externe media speler meer nodig, maar kan je al je films rechtstreeks van je Synology NAS afspelen. Een afstandsbediening en "bakje" minder nodig naast de TV, en een stroomaansluiting minder achter de TV, alleen maar voordelen (

Zonet de app dus geïnstalleerd, en voor zover ik kan zien werkt het feilloos. Beeldkwaliteit is uiteraard top-notch, geen vervelende sync issues tussen beeld en geluid zoals Plex soms wel eens wil hebben. De subtitles die ik geprobeerd heb werken ook.
Jeuj!